Les rapports présentés par le Conseiller fédéral Didier Burkhalter et les organisations de défense des personnes handicapées arrivent tous deux à la conclusion que, depuis l’entrée en vigueur de la LHand le 1er janvier 2004, des pas importants vers un renforcement de l’égalité des personnes avec un handicap ont été accomplis. Cependant, ils mettent à jour de nombreux manques dans la législation actuelle et dans sa mise en œuvre. Dans les deux rapports on constate que depuis l’entrée en vigueur de la loi du 1er janvier 2004, des pas importants vers l’égalité des personnes avec handicap ont été effectués.

Revendications : les organisations de défense des intérêts des personnes handicapées exigent des services spécialisés cantonaux qu’ils améliorent la mise en œuvre du droit existant et de la loi sur l’égalité des handicapés au niveau cantonal. En outre, elles demandent un élargissement du champ d’application de la LHand (notamment au niveau de l’emploi), des campagnes de sensibilisation efficaces ainsi que la mise à disposition de ressources suffisantes en ce qui concerne le financement de ses mesures, le développement de son contenu, le personnel et les infrastructures.

Pour plus d'informations